В первых версиях Android кнопка меню использовалась активно. Однако с течением времени от неё стали отказываться, хотя в моделях 2013 года она ещё была.
Но, как оказалось, она присутствует в том числе в самых современных решениях – Pixel 2.
Её случайно обнаружил Дэвид Райан в своём Pixel 2 XL на ОС Android 8 Oreo. При этом она не подсвечивается как обычная экранная кнопка. На видео ниже хорошо видно, как она функционирует.
При этом интересно, что кнопка почти не задействована в современной ОС и хранится там, скорее, как остатки разработки.